SALVATION The writer of this passage is instructing his listener/readers to
"stay focused," or to be patient under difficult circumstances. "Until the
Lord comes, oppression by the rich and powerful will continue. In such circumstances, it
would be natural for people to turn on each other. In fact, oppression typically fosters
such internal divisions among those under stress. James therefore, forbids them to
"grumble against one another" (5:9). Like the people of Israel oppressed in
Egypt, their "complaint" should be turned to the Lord, who can hear them, and
not turned against each other. If they turn such grumbling against each other, the
community itself will become a realm of competition rather than cooperation. [1]
MAKROTHUMIA The original Greek term unloads some interesting
meaning for us. The cognate of the word used by the writer to say, "be patient"
is makrothumiamacro="long or far," and thumos="hot,
anger, or wrath." Gluing the words together we come up with something close to
"long-anger" of which the opposite would be "short-tempered." Perhaps
"long-tempered" would be a close translated for us. [2]
JAMES 5 AND DOG-TRAINING Training your dog to lie down reliably on your
command is a valuable lesson . . . With the dog on the lead on your left side, command it
to sit. Kneel down and tuck the lead under your knees. Hold the dogs collar with
your left hand, and hold a food reward in your right palm. With the food hidden in your
closed fist, let the dog smell the scent. This focuses the dogs mind, while your
hand under the collar prevents the dog from moving forward. Move your right hand straight
down, then move forward between the dogs forepaws. As the dog drops to follow the
food, give the command "Down." . . . This may take some patience. [3]
connections
On PatienceWe dont have to wait much in our
society. We have instant oatmeal and instant dry cleaning and instant photo developing.
Technology has so shrunk our sense of time that we expect to have everything with the push
of a button, with the flick of a switch. A recent series of articles in Esquire on
computers ended by saying, "There is one rule, one hard and fast rule to follow after
you have purchased a new computer: Dont ever touch a newer and faster computer
model or you will be ruined. You can put up with any inadequacies in your old computer
except the realization that a newer model may be a bit faster." [4]
gambits
We have a useful homily in the DPS archives for this lesson; you
might want to review those for some ideas and reflections.
You might hold up impatience as a necessary and here-to-stay symptom of our culture in
our post-modern age.
Try exploring patience as it reflects trust in God in light of the coming reign of God
in Christ. How can we be patient while yet advocating for those who are marginalized by
our governmental policies and practices?
What are the faces of patience among the people / communities of Christ which balance a
yearning for the complete reign of God vis-à-vis the suffering and lack of action among
those who should be helping alleviate what creates such suffering?
_______________________________________________________
[1] The New Interpreters Bible XII (Nashville: Abingdon Press, 1998), page
221.
[2] A Rare and Remarkable Virtue, by Charles R. Swindoll in Growing Old in the
Seasons of Life (Portland: Multnomah Press, 1983), page 236.
[3] Bruce Fogle, D.V. M. The Complete Dog Training Manual (London: Dorling Kindersley
Press, 1994), page 60.
[4] William Willimon, Pulpit Resource (Advent 1995): page 50.
|